[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_54":55,"_56":55,"_57":58,"_59":10,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":-5,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":-5,"_78":-5,"_79":80,"_81":10,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93},"routes/profile",{"_9":10,"_11":10,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19},"isLoggedIn",false,"viewerIsAdmin","adminViewMode","admin-show","profile",{"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":-5,"_29":-5,"_30":-5,"_31":32,"_33":34,"_35":10,"_36":10,"_37":10,"_38":39},"title","そば打ち職人 · GameRush","description","โปรไฟล์ GameRush ของ そば打ち職人 มีเกมที่เผยแพร่ 1 เกม","userId","6522eb30-fda9-4031-95aa-d0eecfacc8fa","handle","sobalike","displayName","そば打ち職人","avatarUrl","https://media.g-rush.org/avatars/6522eb30-fda9-4031-95aa-d0eecfacc8fa/ed765dc33f26.jpg","bio","snsUrl","externalUrl","followerCount",4,"followingCount",3,"followedByMe","blockedByMe","isMe","games",[40],{"_41":42,"_16":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53},"gameId","bb4efaa1-12bf-43bd-a111-5ce0385c6ae7","わんこそばGenerator","thumbUrl","https://bb4efaa1-12bf-43bd-a111-5ce0385c6ae7.g-rush.org/assets/thumbnail.gif","thumbSmallUrl","https://bb4efaa1-12bf-43bd-a111-5ce0385c6ae7.g-rush.org/assets/thumb-512.webp","thumbPosterUrl","https://bb4efaa1-12bf-43bd-a111-5ce0385c6ae7.g-rush.org/assets/thumb-poster.webp","likeCount",8,"shortCode","laJezfm","locale","th","localePreference","theme","system","isAndroid","adsensePublisherId","pub-4978177123382791","gtmContainerId","GTM-TC9F2LXR","cookieConsentEnabled",true,"staffHost","cookieConsentRegion","opt_in","timeZone","America/New_York","messages",{"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_4":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_14":118},"env",{"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102},"nowIso","2026-10-23T13:30:32.649Z","consent","user","accounts",[],"effectiveAdmin","unreadNotificationCount",0,"launched",[94],"metaDescription","ปัดทีไร เจอเกมใหม่ทุกครั้ง — ฟีดมินิเกมที่เล่นได้ด้วยการเลื่อนแนวนอน","feedTitle","ฟีด · GameRush","homeTitle","หน้าแรก · GameRush","homeDescription","รวมมินิเกมที่เล่นได้ตอนนี้บน GameRush เลือกจากบทความพิเศษ เกมยอดนิยม หรือเกมใหม่ แล้วเล่นบนเบราว์เซอร์ได้ทันที","game-analytics","SUPABASE_URL","https://mzmhwgmhuxqhgafljhbd.supabase.co","SUPABASE_PUBLISHABLE_KEY","sb_publishable_oCXpDwF0POgAkgtSUcW8lw_D1e5WDbX","GAME_CDN_DOMAIN","g-rush.org","GRUSH_DEV_CDN_SUFFIX","","auth",{"_1614":1615,"_1616":1617,"_402":403,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_381":374,"_382":383,"_384":385,"_390":391,"_400":401,"_392":393,"_394":395,"_398":399,"_396":397,"_1618":1619,"_1620":1621,"_1622":1623,"_1624":1625,"_1626":1627,"_1628":1629,"_1630":1367,"_1631":1371,"_1632":1443,"_1633":1406,"_1634":1434,"_1635":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":374,"_1642":1643,"_1644":1645,"_386":387,"_388":389,"_1646":1647,"_1648":1649,"_1650":1651,"_1652":368,"_1653":1654,"_1655":1656,"_1657":1658,"_1659":1660,"_1661":1662,"_1663":1664,"_1665":1666,"_1667":1668},"comments",{"_207":208,"_1539":1540,"_1541":1542,"_1543":1544,"_1545":1546,"_1547":1548,"_1549":204,"_1550":1551,"_1552":1553,"_1554":362,"_1555":1556,"_1557":1558,"_1559":1560,"_1561":1562,"_1563":1564,"_1565":1566,"_1567":608,"_1568":1569,"_1570":1571,"_1572":1573,"_1574":1575,"_1576":183,"_246":1577,"_244":1578,"_1579":1580,"_1581":1582,"_1583":1582,"_1584":1585,"_1586":183,"_1587":1588,"_1589":1590,"_1591":1592,"_1593":1594,"_1595":1596,"_1597":1598,"_1599":1600,"_1601":1602,"_1603":1604,"_1605":1606,"_1607":206,"_1608":1609,"_794":1610,"_442":443,"_486":155,"_168":169,"_1611":1612,"_156":157,"_160":1613},"common",{"_1329":1330,"_1331":1332,"_1333":1334,"_1335":1336,"_1337":1338,"_1339":1340,"_1341":1342,"_1343":1344,"_1345":1346,"_1347":1348,"_1349":1350,"_57":1351,"_1352":1332,"_1353":1354,"_1355":1356,"_1357":608,"_1358":1359,"_1360":571,"_1361":1362,"_1363":637,"_1364":1365,"_1366":1367,"_1368":1369,"_1370":1371,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":1381,"_1382":1383,"_1384":1385,"_1386":1387,"_1388":1389,"_1390":1391,"_1392":1393,"_1394":1395,"_1396":1359,"_1397":1398,"_1399":1400,"_1401":1402,"_1403":1404,"_1405":1406,"_1407":1408,"_1409":1410,"_1411":1412,"_1413":1414,"_1415":1416,"_1417":1418,"_1419":1420,"_1421":1422,"_1423":1424,"_1425":1426,"_1427":1428,"_1429":1430,"_1431":368,"_1432":1406,"_1433":1434,"_1435":208,"_1436":177,"_1437":1438,"_1439":347,"_1440":1441,"_1442":1443,"_1444":1367,"_1445":1371,"_1446":1447,"_1448":1449,"_1450":1451,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1466":1467,"_1468":1469,"_1470":1459,"_1471":1472,"_1473":1474,"_1475":608,"_1476":1477,"_1478":1479,"_1480":437,"_1481":1482,"_1483":1484,"_1485":1486,"_1487":1488,"_1489":1490,"_1491":1492,"_1493":1494,"_1495":1496,"_1497":1498,"_1499":1500,"_1501":362,"_1502":571,"_1503":1504,"_1505":1506,"_792":1507,"_1508":1509,"_1510":1511},{"_22":774,"_24":775,"_28":776,"_777":778,"_779":780,"_781":782,"_783":784,"_785":786,"_105":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_16":804,"_805":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814,"_815":816,"_817":818,"_819":820,"_821":822,"_823":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830},"features",{"_648":347,"_649":650,"_651":652,"_653":449,"_654":255,"_219":220,"_236":237,"_655":656,"_228":253,"_657":658,"_659":660,"_661":662,"_222":663,"_664":665,"_666":667,"_668":669,"_670":671,"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_680":681,"_682":683,"_123":124,"_125":684,"_685":686,"_687":688,"_689":690,"_333":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":701,"_702":703,"_704":705,"_706":707,"_708":709,"_710":711,"_712":713,"_714":715,"_716":717,"_718":719,"_720":721,"_722":723,"_724":725,"_200":153,"_726":637,"_727":728,"_729":730,"_731":732,"_733":699,"_734":735,"_736":737,"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":749,"_750":751},"feed",{"_256":257,"_114":221,"_258":259,"_112":260,"_261":131,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":135,"_137":138,"_271":272,"_273":128,"_274":275,"_276":124,"_277":179,"_278":279,"_280":183,"_236":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":179,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":140,"_306":142,"_307":308,"_309":310,"_311":312,"_313":314,"_315":316,"_317":318,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":332,"_333":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":292,"_344":345,"_346":347,"_348":255,"_349":350,"_351":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_381":374,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423,"_424":425,"_426":427,"_428":429,"_430":431,"_432":433,"_434":435,"_436":437,"_438":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":449,"_450":451,"_452":145,"_453":454,"_455":456,"_457":458,"_459":460,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":285,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_484":485,"_486":155,"_487":488,"_489":169,"_490":491,"_492":493,"_494":495,"_496":169,"_497":498,"_499":500,"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":399,"_514":515,"_516":265,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":524,"_525":526,"_527":528,"_529":530,"_531":532,"_533":534,"_535":536,"_537":538,"_539":540,"_541":542,"_543":544,"_545":546,"_547":548,"_549":550,"_551":552,"_553":554,"_555":556,"_557":558,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_569":169,"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":281,"_581":124,"_582":583,"_584":585,"_586":124,"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":608,"_609":571,"_610":611,"_612":613,"_614":615,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_628":629,"_630":631,"_632":633,"_634":635,"_636":637,"_638":639,"_640":641,"_642":643,"_644":645,"_646":647},"home",{"_176":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_200":153,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255},"library",{"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":131,"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":151,"_198":199,"_200":153,"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220},{"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_33":131,"_132":133,"_134":135,"_136":131,"_137":138,"_139":140,"_141":142,"_38":143,"_144":145,"_146":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":171},"studio","Studio","settings","การตั้งค่า","share","แชร์","shareTitle","{name} · GameRush","editProfile","แก้ไขโปรไฟล์","followers","ผู้ติดตาม","กำลังติดตาม","publicGames","เกมที่เผยแพร่","follow","ติดตาม","followingState","unfollowConfirm","เลิกติดตาม {name} ไหม?","social","โซเชียล","website","เว็บไซต์","เกม ({count})","noGames","ยังไม่มีเกมที่เผยแพร่","noFollowers","ยังไม่มีผู้ติดตาม","noFollowing","ยังไม่ได้ติดตามใคร","followListError","โหลดไม่สำเร็จ","followListLoadMore","ดูเพิ่มเติม","moreOptions","ตัวเลือกเพิ่มเติม","block","บล็อก","unblock","เลิกบล็อก","blockConfirm","บล็อก {name} ไหม? การติดตามระหว่างกันจะถูกยกเลิก และจะไม่กลับคืนแม้เลิกบล็อกในภายหลัง","unblockConfirm","เลิกบล็อก {name} ไหม? การติดตามจะไม่กลับคืน","blockFailed","บล็อกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง","unblockFailed","เลิกบล็อกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง","report","รายงาน","reportNote","ระบบจะส่งชื่อที่แสดง แฮนเดิล ไอคอน คำแนะนำตัว และลิงก์ตามที่เป็นอยู่ตอนนี้ไปยังทีมงาน แม้จะถูกแก้ไขภายหลัง เนื้อหา ณ เวลาที่รายงานจะยังถูกเก็บไว้","today","วันนี้","yesterday","เมื่อวาน","heading","คลัง","tabLikes","ถูกใจ","tabHistory","ประวัติ","tabComments","ความคิดเห็น","tabFollowing","totalPlayTime","เวลาเล่นรวม:","unitSeconds"," วินาที","unitMinutes"," นาที","unitHours"," ชั่วโมง","thisSession","ครั้งนี้","total","รวม","loadingError","emptyDefault","ยังไม่มีรายการ","loadMore","unavailable","เล่นไม่ได้","replyBadge","ตอบกลับ","spoilerBadge","สปอยล์","unknownUser","ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก","requestFailed","คำขอไม่สำเร็จ (สถานะ {status})","viewProfile","ดูโปรไฟล์","findGamesCta","หาเกมในฟีด","findCreatorsCta","ค้นหาครีเอเตอร์","signInPrompt","เข้าสู่ระบบเพื่อดูเกมที่คุณถูกใจและประวัติการเล่น","goToFeed","ไปที่ฟีด","หน้าแรก","recommendedHeading","แนะนำ","continueHeading","เล่นต่อ","popularHeading","เกมยอดนิยม","latestHeading","เกมใหม่มาแรง","seeAll","ดูทั้งหมด","seeAllOf","ดู {title} ทั้งหมด","openFeed","เล่นในฟีด","unknownAuthor","ไม่ทราบผู้สร้าง","playCountLabel","เล่นแล้ว {count} ครั้ง","likeCountLabel","ถูกใจ {count} ครั้ง","commentCountLabel","{count} ความคิดเห็น","empty","ตอนนี้ยังไม่มีเกมที่เล่นได้","loadError","โหลดหน้าแรกไม่สำเร็จ","refreshing","กำลังรีเฟรชหน้าแรก","retryLoad","โหลดอีกครั้ง","featureArticlesHeading","บทความพิเศษล่าสุด","featureArticleGameCount","{count} เกม","navigationLabel","การนำทางฟีด","timeline","ไทม์ไลน์","ฟีด","following","search","ค้นหา","alerts","การแจ้งเตือน","me","ของฉัน","postGame","อัปโหลดเกม","followLabel","unfollowConfirmUnnamed","เลิกติดตามผู้สร้างคนนี้ไหม?","editProfileLabel","coCreatorCountSuffix","+{count} คน","shareLabel","likeLabel","unlikeLabel","เลิกถูกใจ","commentsLabel","ไม่ทราบ","authorWithCoCreators","{author} (เจ้าของ) และอีก {count} คน","gameDescriptionLabel","รายละเอียดเกม","backToGame","กลับไปที่เกม","statPlays","การเล่น","statLikes","creatorsLabel","ผู้สร้าง","postedDateLabel","วันที่อัปโหลด","updatedDateLabel","อัปเดตล่าสุด","detailsDateCaption","{label} · {year}","noDescriptionYet","ยังไม่มีคำอธิบาย","howToPlayHeading","วิธีเล่น","originalPageLink","หน้าต้นฉบับ","socialLink","websiteLink","authorGamesHeading","เกมอื่น ๆ ของผู้สร้างคนนี้","streamingPolicyHeading","นโยบายการสตรีม","streamingPolicyAllowed","สตรีมได้","streamingPolicyConditional","สตรีมได้ตามเงื่อนไข","streamingPolicyProhibited","ห้ามสตรีม","streamingPolicyUnspecified","ไม่ได้ระบุ","streamingPolicyAllowedPrefix","สตรีม ถ่ายทอดสด และโพสต์วิดีโอได้อย่างอิสระตราบใดที่ปฏิบัติตามเงื่อนไข (สร้างรายได้ได้ ไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า) ดูรายละเอียดได้ที่ “","streamingPolicyLink","นโยบายการสตรีมเกมของ GameRush","streamingPolicyAllowedSuffix","”","streamingPolicyConditionalNoNote","ผู้สร้างยังไม่ได้ระบุเงื่อนไข ต้องสอบถามผู้สร้างก่อนสตรีม","streamingPolicyProhibitedBody","ผู้สร้างไม่อนุญาตให้สตรีม ถ่ายทอดสด หรือโพสต์วิดีโอ","streamingPolicyUnspecifiedBody","ผู้สร้างยังไม่ได้แสดงความประสงค์ว่าอนุญาตหรือไม่ หากต้องการสตรีม โปรดสอบถามผู้สร้าง","closeSearchLabel","ปิดการค้นหา","searchPlaceholder","ค้นหาเกมและผู้สร้าง","searchIdleHint","ค้นหาได้จากชื่อเกมหรือชื่อผู้สร้าง","searchFailed","ค้นหาไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง","searching","กำลังค้นหา…","noResultsFor","ไม่พบผลการค้นหาสำหรับ “{query}”","creatorsHeading","gamesHeading","เกม","featuresHeading","บทความพิเศษ","featureGameCount","followersCount","ผู้ติดตาม {count} คน","screenshotEditorLabel","แก้ไขภาพหน้าจอ","penMode","✏️ ปากกา","cropMode","⛶ ครอป","undoButton","เลิกทำ","resetCropButton","รีเซ็ตการครอป","removeScreenshotButton","ลบ","penHint","วาดลงบนภาพ (เส้นสีขาว ขอบสีดำ)","cropHint","ลากเพื่อเลือกพื้นที่ที่จะครอป","signInHeading","เข้าสู่ระบบ","signInBody","เข้าสู่ระบบแล้วมาร่วมสนุกกับ GameRush","redirecting","กำลังเปลี่ยนเส้นทาง…","lineSigningIn","กำลังเข้าสู่ระบบ…","logInWithLine","เข้าสู่ระบบด้วย LINE","signInWithGoogle","เข้าสู่ระบบด้วย Google","signInWithApple","เข้าสู่ระบบด้วย Apple","appleSigningIn","signInWithDiscord","เข้าสู่ระบบด้วย Discord","signInWithX","เข้าสู่ระบบด้วย X","signInFailedFallback","เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ","signInRateLimited","ขณะนี้ยังเข้าสู่ระบบไม่ได้ โปรดรอประมาณ {seconds} วินาทีแล้วลองอีกครั้ง","orDivider","หรือ","emailLabel","อีเมล","emailPlaceholder","you@example.com","emailMeLoginLink","รับลิงก์เข้าสู่ระบบทางอีเมล","sendingEmailLink","กำลังส่ง…","emailSentMessage","เราส่งลิงก์ไปยังอีเมลของคุณแล้ว โปรดตรวจสอบกล่องจดหมาย","sendLinkFailedError","ส่งลิงก์เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ","languageThemeSettings","ตั้งค่าภาษาและธีม","notNow","ไว้ทีหลัง","adminMode","โหมดผู้ดูแล","adminViewShow","แสดง Admin","adminViewHide","ซ่อน Admin","adminViewUser","ผู้ใช้ทั่วไป","adminModeOnDescription","แสดงเกมทดสอบและเนื้อหาเฉพาะผู้ดูแล","adminModeHideDescription","ยังเป็นผู้ดูแลอยู่ แต่เกม Admin จะไม่แสดงในฟีด หน้าแรก และไทม์ไลน์","adminModeOffDescription","กำลังดูในฐานะผู้ใช้ทั่วไป เกมทดสอบจะไม่แสดง","loadingPercent","กำลังโหลด… {percent}%","webviewOutdatedTitle","ต้องอัปเดต WebView จึงจะเล่นเกมนี้ได้","webviewOutdatedBody","อัปเดต “Android System WebView” บน Google Play แล้วเปิด GameRush ใหม่อีกครั้ง","isolationUnverifiedTitle","ตอนนี้ยังแสดงเกมนี้ไม่ได้","isolationUnverifiedBody","โปรดเปิด GameRush ใหม่อีกครั้ง หากยังไม่หาย โปรดอัปเดต GameRush เป็นเวอร์ชันล่าสุดใน App Store","playStoppedTitle","หยุดการเล่นชั่วคราว","playStoppedBody","โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","adBadge","โฆษณา","dummyAdTitle","โฆษณาจำลอง","dummyAdBody","โฆษณาจริงจะแสดงในการอัปเดตครั้งต่อ ๆ ไป","signInToComment","เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น","linkCopied","คัดลอกลิงก์แล้ว","loadingFeed","กำลังโหลดฟีด…","noShelfGames","ตอนนี้ยังไม่มีเกมที่เล่นได้ในบทความพิเศษนี้","backToForYou","กลับไปที่แนะนำ","noPublicGames","uploadInStudio","อัปโหลดใน Studio","feedLoadFailed","โหลดฟีดไม่สำเร็จ","retryButton","ลองอีกครั้ง","holdToBrowseHint","กดค้างเพื่อดูเกมอื่น","tapForNextGameHint","แตะตรงนี้เพื่อไปเกมถัดไป","holdToBrowseNudge","อยากดูเกมอื่นไหม? กดค้างที่แถบด้านล่าง","swipeHintLabel","ปัดซ้ายเพื่อไปเกมถัดไป","exitLandscape","ออกจากโหมดแนวนอน","playInLandscape","เล่นในแนวนอน","gameDetailsLabel","playGameLabel","เล่น {title}","containsPromotion","มีเนื้อหาโฆษณา","ageRatingLine","เรตอายุ: {rating}","ageRatingAllAges","ทุกวัย","ageRating13Plus","13 ปีขึ้นไป","ageRating16Plus","16 ปีขึ้นไป","ageRating18Plus","18 ปีขึ้นไป","moreOptionsLabel","editGameLabel","แก้ไขเกม","reportLabel","hideGameLabel","ตั้งเกมเป็นส่วนตัว","hideGameConfirmMessage","ตั้งเกมนี้เป็นส่วนตัวไหม? เกมจะไม่แสดงในฟีดอีก","hideGameSuccess","ตั้งเกมเป็นส่วนตัวแล้ว","reportHeading","reportReason_spam","สแปมหรือโฆษณา","reportReason_sexual","เนื้อหาทางเพศ","reportReason_violence","เนื้อหารุนแรง","reportReason_harassment","การคุกคามหรือหมิ่นประมาท","reportReason_ip","การละเมิดสิทธิ์","reportReason_other","อื่น ๆ","reportDetailPlaceholder","รายละเอียด (ไม่บังคับ)","reportSubmit","ส่งรายงาน","reportSubmitting","reportSuccess","ได้รับรายงานแล้ว","notificationsTitle","notificationsEmpty","ยังไม่มีการแจ้งเตือน","notificationsError","โหลดการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ","notificationsLoadMore","แสดงเพิ่มเติม","notificationLike","{name} ถูกใจ {game}","notificationComment","{name} แสดงความคิดเห็นใน {game}","notificationReply","{name} ตอบกลับความคิดเห็นของคุณ","notificationCommentLike","{name} ถูกใจความคิดเห็นของคุณ","notificationFollow","{name} เริ่มติดตามคุณ","notificationPin","{name} ปักหมุดความคิดเห็นของคุณ","notificationCollabInvite","{name} เชิญคุณเป็นผู้ร่วมสร้าง “{game}”","notificationCollabAccepted","{name} เป็นผู้ร่วมสร้าง “{game}” แล้ว","notificationOwnerTransferOffer","{name} เสนอโอนสิทธิ์เจ้าของ “{game}” ให้คุณ","notificationOwnerTransferDone","{name} รับช่วงสิทธิ์เจ้าของ “{game}” แล้ว","notificationPlayMilestone","“{game}” มียอดเล่นครบ {count} ครั้งแล้ว","notificationNewGame","{name} เผยแพร่เกมใหม่ “{game}”","notificationDeletedComment","ความคิดเห็นที่ถูกลบ","alertsUnread","ยังไม่ได้อ่าน {count} รายการ","playerStateReportTitle","รายงานเนื้อหานี้ไปยังทีมงานไหม?","playerStateReportBody","รายงานข้อมูลสาธารณะของผู้เล่นคนอื่นที่แสดงในเกมไปยังทีมงาน GameRush","playerStateReportNote","เนื้อหา ณ เวลาที่รายงานจะถูกบันทึกไว้ให้ทีมงาน แม้ผู้โพสต์จะแก้ไขภายหลัง เนื้อหาที่รายงานจะยังคงอยู่","gameMessageReportTitle","รายงานข้อความนี้ไปยังทีมงานไหม?","gameMessageReportBody","รายงานข้อความที่ผู้เล่นคนอื่นส่งถึงคุณในเกมไปยังทีมงาน GameRush","gameMessageReportNote","เมื่อรายงานแล้ว ผู้เล่นคนนี้จะถูกบล็อกในเกมนี้ คุณจะไม่ได้รับข้อความจากผู้เล่นคนนี้ และจะไม่เห็นรายการที่ผู้เล่นคนนี้ลงขายอีก","gameTradeReportTitle","รายงานรายการนี้ไปยังทีมงานไหม?","gameTradeReportBody","รายงานรายการของผู้เล่นคนอื่นที่ลงไว้ในตลาดแลกเปลี่ยนภายในเกมไปยังทีมงาน GameRush","gameTradeReportNote","เมื่อรายงานแล้ว ผู้ลงรายการคนนี้จะถูกบล็อกในเกมนี้ คุณจะไม่เห็นรายการของผู้ลงรายการคนนี้ และจะไม่ได้รับข้อความจากเขาอีก","gameReportSubmit","gameReportCancel","ยกเลิก","gameReportTargetPlayerState","ผู้เล่น {id} · อัปเดต {date}","gameReportTargetInboxMessage","ผู้ส่ง {id} · ได้รับ {date}","gameReportTargetTrade","ผู้ลงรายการ {id} · ลงรายการ {date}","gameReportTakenBySelf","นี่คือการแลกเปลี่ยนที่คุณทำสำเร็จ","gameReportUnknown","gameShareTitle","gameShareFrom","จาก {title}","gameShareToX","โพสต์บน X","gameShareNative","gameShareToLine","ส่งทาง LINE","gameShareSaveImage","บันทึกภาพ","gameShareXNoImage","แนบภาพไปยัง X จากตรงนี้ไม่ได้ หากต้องการใส่ภาพด้วย ให้บันทึกภาพก่อนแล้วแนบในหน้าโพสต์","gameShareLineNoImage","จะส่งข้อความและลิงก์ทาง LINE โดยไม่มีภาพ","gameShareNoImage","ปลายทางนี้แนบภาพไม่ได้ หากต้องการใส่ภาพด้วย ให้บันทึกภาพก่อนแล้วแนบเอง","gameShareNoImageNoSave","ภาพจะไม่ถูกส่งไปยังปลายทางนี้ จะส่งเฉพาะข้อความและลิงก์","gameShareFailed","เปิดหน้าแชร์ไม่สำเร็จ คุณคัดลอกข้อความและลิงก์ไปวางเองได้","gameShareCopyLink","คัดลอกข้อความและลิงก์","gameShareCopied","คัดลอกข้อความและลิงก์แล้ว","gameShareCopyFailed","คัดลอกไม่สำเร็จ ลิงก์: {url}","gameShareClose","ปิด","gameShareCancel","gameSharePreparing","กำลังเตรียม…","gameShareHostedNote","ภาพและข้อความจะเผยแพร่เป็นหน้าแชร์เป็นเวลา 90 วัน","gameShareXHostedSave","บน X ภาพจะแสดงในการ์ดลิงก์ หากต้องการโพสต์พร้อมภาพ ให้บันทึกภาพก่อนแล้วแนบในหน้าโพสต์","gameSharePlayUrl","URL ที่ปุ่ม “เล่นเกมนี้” ในหน้าแชร์จะเปิด: {url}","embedUnavailable","ไม่สามารถแสดงเกมนี้ได้","leaderboardHeading","ตารางอันดับ","leaderboardPeriod_daily","รายวัน","leaderboardPeriod_weekly","รายสัปดาห์","leaderboardPeriod_monthly","รายเดือน","leaderboardGuest","ผู้เยี่ยมชม","leaderboardAnonymous","ผู้เล่นนิรนาม","leaderboardYou","คุณ","leaderboardYouSuffix","(คุณ)","leaderboardLoading","กำลังโหลด…","leaderboardLoadFailed","โหลดตารางอันดับไม่สำเร็จ","leaderboardEmpty","ยังไม่มีสถิติ","leaderboardUnverifiedNote","คะแนนเป็นข้อมูลที่เกมรายงานเอง GameRush ไม่ได้ตรวจสอบ","leaderboardShow","ดูตารางอันดับ","leaderboardNone","เกมนี้ไม่มีตารางอันดับ","listHeading","listLead","รวมเกมตามธีมที่ทีมงานคัดสรรมาให้","listEmpty","ยังไม่มีบทความพิเศษที่เผยแพร่","detailEmpty","gameCount","articleAuthor","โดย {author}","rankingHeading","บทความพิเศษที่มีคนอ่านมากที่สุด","rankingEmpty","อันดับจะแสดงเมื่อมีคนอ่านบทความ","rankingPosition","อันดับ {rank}","บทความพิเศษแนะนำ","previewBanner","นี่คือตัวอย่างฉบับร่าง ยังไม่ได้เผยแพร่ จึงมีแค่ทีมงานที่มองเห็น","revised","อัปเดต","coverLabel","เกม {count} เกมที่แนะนำในบทความพิเศษนี้","playAllLead","เล่นเกมในบทความพิเศษนี้ต่อเนื่องกัน","playAllCount","เล่นรวด {count} เกม","playAllShort","เล่นรวด","tocHeading","สารบัญ","playThisGame","เล่นเกมนี้","playThisGameTarget",": {title}","authorOtherGames","เกมอื่น ๆ ของ {author}","{title} · GameRush","articleTagsHeading","แท็กของบทความนี้","categoryLatestHeading","ล่าสุดในหมวด {category}","searchLabel","ค้นหาบทความพิเศษด้วยคีย์เวิร์ด","ค้นหาบทความพิเศษ","categoryNavLabel","หมวดหมู่บทความพิเศษ","categoryIndexLabel","รายการหมวดหมู่บทความพิเศษ","allCategories","ทั้งหมด","tagListLink","แท็กทั้งหมด","lockupToListLabel","บทความพิเศษ GameRush","breadcrumbLabel","เส้นทางนำทาง","categoryHeading","บทความพิเศษหมวด {category}","tagHeading","บทความพิเศษแท็ก #{tag}","searchHeading","ผลการค้นหา “{q}”","resultCount","{count} รายการ","filteredEmpty","ไม่มีบทความพิเศษที่ตรงกับเงื่อนไข","backToList","กลับไปหน้าบทความพิเศษ","listNotFound","ไม่พบหน้านี้","paginationLabel","การแบ่งหน้า","pageLink","หน้า {page}","previousPage","ก่อนหน้า","nextPage","ถัดไป","loadingMore","popularTagsHeading","แท็กยอดนิยม","playNowHeading","เล่นได้ทันที ไม่ต้องดาวน์โหลด","playNowBody","ทุกเกมที่แนะนำในบทความพิเศษเล่นได้บนเบราว์เซอร์ทันที","tagListHeading","tagListLead","แท็กที่ใช้ในบทความพิเศษ เรียงตามจำนวนบทความจากมากไปน้อย","tagListEmpty","ยังไม่มีบทความพิเศษที่ติดแท็ก","webOnlyHeading","อ่านบทความพิเศษได้บนเว็บ","webOnlyBody","เปิดบทความพิเศษในมินิแอป LINE ไม่ได้ โปรดเปิดอ่านในเบราว์เซอร์","openOnWeb","เปิดบนเว็บ","webOnlyBackHome","กลับไปหน้าแรก","category",{"_758":759,"_760":761,"_762":763,"_764":765,"_766":767,"_768":769,"_770":771,"_772":773},"categoryGroup",{"_752":753,"_754":755,"_756":757},"uncategorized","ไม่มีหมวดหมู่","play","เล่น","know","รู้","make","สร้าง","action","แอ็กชัน","puzzle-quiz","พัซเซิลและควิซ","sports","กีฬา","cozy","ชิล ๆ","ranking","จัดอันดับ","new","เกมใหม่","creators","ครีเอเตอร์","how-to","วิธีสร้างเกม",{"_1318":1322,"_1323":1324,"_1325":1326,"_1327":1328},{"_1318":1319,"_1320":1321},{"_1213":1315,"_1316":1317},"profileUrl",{"_1213":1193,"_1215":1313,"_1217":1314},"build",{"_1226":1227,"_1228":1229,"_1230":1231,"_1232":1233,"_1234":1235,"_1236":1237,"_1238":1239,"_1240":1241,"_1242":1243,"_1244":1245,"_1246":1247,"_1248":1249,"_1250":1251,"_1252":1253,"_1254":1255,"_1256":1257,"_1258":1259,"_1260":1261,"_1262":1263,"_1264":1265,"_1266":1267,"_1268":1269,"_1222":1270,"_1271":1272,"_1273":1274,"_1275":1276,"_1277":1278,"_1279":1280,"_1281":1282,"_1283":1284,"_1285":1286,"_1287":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1293":1294,"_1295":1296,"_1297":1298,"_1299":1300,"_1301":1302,"_1303":1304,"_1305":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312},"media",{"_1215":1219,"_1220":1221,"_1222":1223,"_1224":1225},"sourceUrl",{"_1213":1214,"_1215":1216,"_1217":1218},"screenshots",{"_1204":1205,"_1206":1207,"_1208":1205,"_1209":1210,"_1211":1212},{"_1196":1203},"contact",{"_1063":1182,"_1183":1184,"_1185":1186,"_1081":1187,"_1188":1189,"_1190":1191,"_1192":1193,"_1194":1195,"_1196":1197,"_1198":1199,"_201":1200,"_1201":1202},"terms",{"_1176":1177,"_1178":1179,"_1180":1181},"account",{"_1168":1169,"_1170":1171,"_1172":1173,"_1174":1175},"post",{"_1166":1167},"rights",{"_1164":1165},"ageRating",{"_1162":1163},"hold",{"_1156":1157,"_1158":1159,"_1160":1161},"review",{"_846":1145,"_1146":1147,"_1148":1149,"_1150":1151,"_1152":1153,"_1154":1155},{"_1143":1144},"localizations",{"_1139":1140,"_1141":1142},"featureShelf",{"_1057":1058,"_1059":1060,"_1061":1062,"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_1075":1076,"_1077":1078,"_1079":1080,"_1081":1082,"_1083":1084,"_1085":1086,"_1087":1088,"_1089":1090,"_883":1091,"_832":1092,"_1093":1094,"_1095":1096,"_1097":1098,"_1099":1100,"_1101":1102,"_1103":1104,"_1105":1106,"_1107":1108,"_1109":1110,"_1111":1112,"_1113":1114,"_1115":1116,"_1117":1118,"_860":1119,"_862":1120,"_864":1121,"_866":1122,"_1123":1124,"_842":1125,"_1126":1127,"_1053":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":1138},"featureTag",{"_1051":1052,"_1053":1054,"_1055":1056},"articleStats",{"_1048":1049,"_201":1050},"forecastRun",{"_201":1047},"collaborator",{"_899":1032,"_1033":1034,"_1035":1036,"_1037":1038,"_1039":1040,"_1041":1042,"_1043":1044,"_1045":1046},"generic",{"_995":996,"_997":998,"_999":1000,"_1001":1002,"_1003":1004,"_1005":1006,"_1007":1008,"_1009":1010,"_209":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031},"upload",{"_993":994},"staff",{"_895":896,"_897":898,"_899":900,"_901":902,"_903":904,"_905":906,"_907":908,"_909":910,"_911":912,"_913":914,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_921":922,"_923":924,"_925":926,"_927":928,"_929":930,"_931":932,"_933":934,"_935":936,"_937":938,"_939":940,"_941":942,"_943":944,"_945":946,"_947":948,"_949":950,"_951":952,"_953":954,"_955":956,"_957":958,"_959":960,"_961":962,"_963":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978,"_979":980,"_981":982,"_983":984,"_985":986,"_987":988,"_989":990,"_991":992},"growthExperiment",{"_842":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888,"_889":890,"_891":892,"_893":894},"gameAnalysis",{"_842":843,"_844":845,"_846":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867},"service",{"_838":839,"_840":841},"adsCatalog",{"_201":831,"_832":833,"_834":835,"_836":837},"เชื่อมต่อบริการแสดงโฆษณาไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","saveFailed","บันทึกไม่ได้ ไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลง","savedReloadFailed","บันทึกแล้ว แต่ไม่ได้รับรายการหลังบันทึก จึงโหลดรายการใหม่","unconfirmed","ยืนยันไม่ได้ว่าบันทึกสำเร็จหรือไม่ โหลดรายการใหม่แล้ว ตรวจสอบก่อนทำอีกครั้ง","suspended","บริการหยุดให้บริการชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","featureDisabled","ฟีเจอร์นี้หยุดให้บริการชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","notFound","ไม่พบการวิเคราะห์นี้ เปิดใหม่จากรายการ","alreadyAnalyzed","บิลด์ปัจจุบันของเกมนี้วิเคราะห์แล้ว","buildChanged","บิลด์ปัจจุบันของเกมเปลี่ยนระหว่างการวิเคราะห์ วิเคราะห์บิลด์ใหม่","targetUnavailable","ขณะนี้วิเคราะห์เกมนี้ไม่ได้ จะวิเคราะห์เฉพาะเกมที่เผยแพร่อยู่ ไม่ถูกระงับ ไม่ใช่เกมทดสอบ และไม่ได้ปฏิเสธการแนะนำอย่างเป็นทางการ","attemptsExhausted","คีย์นี้วิเคราะห์บิลด์นี้ไม่ได้อีกแล้ว เพราะการวิเคราะห์ล้มเหลวครบจำนวนสูงสุด หรือการวิเคราะห์บิลด์นี้ที่คีย์นี้เขียนไว้ถูกยกเลิก เมื่อบิลด์เปลี่ยนจะวิเคราะห์ได้อีก","clientRunConflict","ID ของการรันนี้ถูกใช้แล้วในการวิเคราะห์เกมหรือบิลด์อื่น หรือในการวิเคราะห์ของคีย์อื่น (รวมถึงคีย์ที่ลบไปแล้ว)","dailyLimit","คีย์นี้วิเคราะห์ครบจำนวนสูงสุดต่อวันแล้ว โปรดส่งอีกครั้งในภายหลัง","reviewChanged","มีผู้อื่นตรวจสอบการวิเคราะห์นี้หลังจากที่คุณโหลด ไม่ได้บันทึก โหลดใหม่แล้วทำอีกครั้ง","invalidated","การวิเคราะห์นี้ถูกยกเลิกแล้ว การวิเคราะห์ที่ถูกยกเลิกตรวจสอบหรือยกเลิกซ้ำไม่ได้ โหลดใหม่","imageUnsupported","ภาพหน้าจอต้องเป็นภาพนิ่ง PNG, JPEG หรือ WebP ไม่รับ GIF, SVG, PNG แบบเคลื่อนไหว และ WebP แบบเคลื่อนไหว","imageTypeMismatch","รูปแบบที่แจ้งของภาพหน้าจอไม่ตรงกับเนื้อหา","imageCorrupt","อ่านภาพหน้าจอไม่ได้","imageDimensionsTooLarge","ภาพหน้าจอต้องมีขนาดแต่ละด้านไม่เกิน 2048 พิกเซล","ไม่พบการทดลองนี้ เปิดใหม่จากรายการ","criteriaRequired","เขียนเกณฑ์การตัดสินและช่วงเวลาการตัดสินก่อนเริ่ม","frozen","หลังเริ่มแล้ว เปลี่ยนสมมติฐาน เกณฑ์การตัดสิน และช่วงเวลาการตัดสินไม่ได้","invalidTransition","สถานะปัจจุบันของการทดลองนี้ทำการดำเนินการนี้ไม่ได้ โหลดหน้าใหม่","measurementRequired","การสรุปผลต้องมีค่าที่วัดหลังจากช่วงเวลาการตัดสินสิ้นสุดแล้วสำหรับทุกเกม การทดลองที่มีเกมที่วัดไม่ได้ หรือไม่มีเกม ให้ปิดด้วยการยกเลิก","gamesFrozen","ระหว่างร่างเปลี่ยนเกมได้ ระหว่างดำเนินการทำได้เพียงเพิ่มเกม การทดลองที่จบแล้วเปลี่ยนเกมไม่ได้","gameTooOld","ระหว่างดำเนินการ เพิ่มได้เฉพาะเกมที่เผยแพร่ครั้งแรกหลังเริ่ม และเกมที่ยังไม่เผยแพร่ เพิ่มเกมที่เผยแพร่ไว้ก่อนเริ่มไม่ได้","gamesUnavailable","มีเกมที่เพิ่มไม่ได้ เกมที่ไม่มีอยู่และเกมทดสอบเพิ่มไม่ได้ เกมที่ไม่ได้เผยแพร่อยู่ (ส่วนตัว ไม่แสดงในรายการ ระงับอยู่ หรือยังไม่เผยแพร่) เพิ่มไม่ได้หากไม่มีสิทธิ์ “สถิติของเกมที่ไม่เป็นสาธารณะ”","changedSinceRead","การทดลองนี้ถูกเปลี่ยนโดยการดำเนินการอื่นหลังจากที่คุณโหลด ไม่ได้บันทึกสิ่งใด โหลดใหม่แล้วลองอีกครั้ง","notRunning","วัดค่าได้เฉพาะการทดลองที่กำลังดำเนินการ โหลดหน้าใหม่","measurementLimit","การทดลองนี้วัดค่าครบจำนวนสูงสุดแล้ว","measuredTooRecently","การทดลองนี้วัดไปเมื่อไม่ถึง 1 ชั่วโมงที่แล้ว โปรดวัดอีกครั้งหลังผ่านไป 1 ชั่วโมง","openLimit","การทดลองที่อยู่ระหว่างร่างและกำลังดำเนินการจากผู้สร้างรายเดียวกัน (คนหรือคีย์) มีได้รวมกันสูงสุด 50 รายการ ก่อนสร้างใหม่ ให้สรุปผลหรือยกเลิกการทดลองอื่น","createLimit","ผู้สร้างรายเดียวกัน (คนหรือคีย์) สร้างการทดลองได้สูงสุด 20 รายการใน 24 ชั่วโมง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","forbidden","คุณไม่มีสิทธิ์ดำเนินการนี้","selfChange","เปลี่ยนสิทธิ์ของตัวเองไม่ได้","userNotFound","ไม่พบผู้ใช้ โหลดหน้าใหม่","bannedTarget","ให้สิทธิ์แก่ผู้ที่ถูกแบนอยู่ไม่ได้ ยกเลิกการแบนก่อน","grantExpired","การให้สิทธิ์นี้หมดอายุแล้วจึงขยายเวลาไม่ได้ ให้สิทธิ์ใหม่จาก “เพิ่มสิทธิ์”","grantRevoked","การให้สิทธิ์นี้ถูกเพิกถอนแล้ว โหลดหน้าใหม่","concurrentChange","มีการเปลี่ยนแปลงพร้อมกับการดำเนินการอื่น โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","invalidExpiry","ตั้งวันหมดอายุให้เป็นเวลาหลังจากนี้อย่างน้อย 1 นาที หรือเลือกไม่มีวันหมดอายุ","expiryOutOfRange","วันหมดอายุอยู่นอกช่วงที่เลือกได้ เลือกเวลาที่ช้ากว่านี้หรือใกล้กว่านี้","expiryBeforeInvite","ตั้งวันหมดอายุของการให้สิทธิ์ให้ช้ากว่าวันหมดอายุของคำเชิญ","inviteTooLong","ตั้งวันหมดอายุของคำเชิญให้อยู่ภายใน 90 วัน","invalidEmail","รูปแบบอีเมลไม่ถูกต้อง","invitationDuplicate","มีคำเชิญที่ยังใช้ได้ซึ่งมีสิทธิ์เดียวกันสำหรับผู้รับรายเดียวกันอยู่แล้ว เพิกถอนคำเชิญนั้นก่อน","invitationClosed","คำเชิญนี้ถูกใช้หรือถูกเพิกถอนไปแล้ว โหลดหน้าใหม่","invitationNotFound","ไม่พบคำเชิญนี้ โหลดหน้าใหม่","rootManaged","ผู้ใช้นี้เป็นผู้ดูแลสูงสุดตาม ADMIN_EMAILS จึงนำ Admin ออกไม่ได้","notAdmin","ผู้ใช้นี้ไม่ใช่ Admin โหลดหน้าใหม่","isAdminUnsupported","เพิ่มหรือนำ Admin ออกไม่ได้ ให้สิทธิ์สตาฟในหน้าบัญชีสตาฟ","banRootManaged","ผู้ใช้นี้เป็นผู้ดูแลสูงสุดตาม ADMIN_EMAILS จึงแบนไม่ได้","banAdmin","แบน Admin ไม่ได้ ผู้ดูแลสูงสุดต้องนำ Admin ออกและเพิกถอนการให้สิทธิ์ในรายละเอียดบัญชีสตาฟก่อน แล้วจึงแบน","banGrants","แบนผู้ที่มีการให้สิทธิ์สตาฟไม่ได้ เพิกถอนการให้สิทธิ์ในรายละเอียดบัญชีสตาฟก่อน แล้วจึงแบน","banStaff","แบนผู้ที่มีการให้สิทธิ์สตาฟหรือ Admin ไม่ได้ เพิกถอนการให้สิทธิ์ในรายละเอียดบัญชีสตาฟ หากเป็น Admin ผู้ดูแลสูงสุดต้องนำ Admin ออกก่อน แล้วจึงแบน","grantNotFound","ไม่พบการให้สิทธิ์นี้ โหลดหน้าใหม่","invalidPermissions","สิทธิ์ที่จะให้ระบุไม่ถูกต้อง เลือกสิทธิ์ใหม่","invalidUserId","รูปแบบ ID ผู้ใช้ไม่ถูกต้อง","invalidId","รูปแบบ ID ไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","invalidCursor","โหลดส่วนถัดไปไม่ได้ โหลดหน้าใหม่","cursorExpired","ตำแหน่งต่อของรายการหมดอายุหรือเปลี่ยนเดือนแล้ว เปิดรายการใหม่ตั้งแต่ต้น","handleExpired","ลิงก์เปิดประวัติการกระทำนี้หมดอายุหรือเปลี่ยนเดือนแล้ว เปิดใหม่จากรายการ","invalidBody","รูปแบบของเนื้อหาที่ส่งไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","invalidAuditFilter","เงื่อนไขการกรองไม่ถูกต้อง แก้ไขเงื่อนไข","searchQueryInvalid","ค้นหาด้วย @แฮนเดิล (ตัวอักษรอังกฤษ ตัวเลข และ _) ID ผู้ใช้ หรืออีเมล","banSearchQueryInvalid","ค้นหาด้วย @แฮนเดิล (ตัวอักษรอังกฤษ ตัวเลข และ _) หรือ ID ผู้ใช้","serviceKeyPermissionNotAllowed","มีสิทธิ์ที่ให้แก่คีย์บริการไม่ได้ เลือกใหม่จากสิทธิ์ในกลุ่มผู้ตรวจสอบเนื้อหา","invalidServiceKeyName","ใส่ชื่อ 1–60 ตัวอักษร","serviceKeyNotFound","ไม่พบคีย์บริการนี้ โหลดหน้าใหม่","serviceKeyRevoked","คีย์บริการนี้ถูกเพิกถอนแล้ว โหลดหน้าใหม่","mfaRequired","การดำเนินการนี้ต้องยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอน (รหัส 6 หลักจากแอปยืนยันตัวตน) ในหน้า “การยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอน” ของโฮสต์ admin ให้ลงทะเบียนแอปยืนยันตัวตน หรือยืนยันด้วยแอปที่ลงทะเบียนไว้ แล้วดำเนินการบนโฮสต์ admin","mfaCodeInvalid","รหัสไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว ใส่รหัส 6 หลักปัจจุบันที่แสดงในแอปยืนยันตัวตน","mfaRateLimited","ลองหลายครั้งเกินไป โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","mfaFactorNotFound","ไม่พบการลงทะเบียนแอปยืนยันตัวตนนี้ โหลดหน้าใหม่","mfaNameConflict","มีแอปยืนยันตัวตนชื่อเดียวกันลงทะเบียนอยู่แล้ว ใช้ชื่ออื่น","mfaTooManyFactors","ลงทะเบียนแอปยืนยันตัวตนครบจำนวนสูงสุดแล้ว ลบรายการที่ไม่ได้ใช้แล้วลองอีกครั้ง","mfaUnavailable","ขณะนี้ใช้การยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอนไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","mfaReauthRequired","เข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อลงทะเบียนแอปยืนยันตัวตน การลงทะเบียนครั้งแรกทำได้ภายใน 15 นาทีหลังเข้าสู่ระบบเท่านั้น","mfaInvalidName","ใส่ชื่อ 1–40 ตัวอักษร","mfaVerifyInProgress","กำลังดำเนินการยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอนอีกรายการหนึ่ง โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","mfaUnregisteredFactor","บัญชีนี้มีแอปยืนยันตัวตนที่ไม่ได้ลงทะเบียนจากที่นี่ค้างอยู่ จึงลงทะเบียนแอปยืนยันตัวตนไม่ได้ โปรดขอให้ผู้ดูแลลบการลงทะเบียนของแอปนั้น","signInRequired","การเข้าสู่ระบบหมดอายุแล้ว เข้าสู่ระบบอีกครั้งแล้วโหลดหน้าใหม่","localR2RequiresLoopbackHost","การอัปโหลดในการพัฒนาแบบโลคัลใช้ได้เฉพาะจากหน้าที่เปิดด้วย localhost, 127.0.0.1, [::1] หรือ host.docker.internal เท่านั้น หากเปิดด้วยที่อยู่ LAN ให้เปิดใหม่ด้วย localhost","saveProfileFailed","บันทึกโปรไฟล์ไม่สำเร็จ","updateGameFailed","อัปเดตข้อมูลเกมไม่สำเร็จ","buildUploadFailed","อัปโหลดบิลด์ไม่สำเร็จ","uploadFailed","อัปโหลดไม่สำเร็จ","postCommentFailed","โพสต์ความคิดเห็นไม่สำเร็จ","imageProcessFailed","ประมวลผลรูปภาพไม่สำเร็จ","imageLoadFailed","โหลดรูปภาพไม่ได้","canvasNotSupported","สภาพแวดล้อมนี้ไม่รองรับ Canvas","คำขอล้มเหลว","loadCollaboratorsFailed","โหลดผู้ร่วมสร้างไม่สำเร็จ","inviteCollaboratorFailed","เชิญผู้ร่วมสร้างไม่สำเร็จ","removeCollaboratorFailed","นำผู้ร่วมสร้างออกไม่ได้","leaveGameFailed","ออกจากเกมนี้ไม่ได้","transferOwnershipFailed","เสนอโอนสิทธิ์เจ้าของไม่สำเร็จ","cancelTransferFailed","ยกเลิกการโอนสิทธิ์เจ้าของไม่สำเร็จ","respondInviteFailed","ตอบคำเชิญไม่สำเร็จ","signInToReport","เข้าสู่ระบบเพื่อรายงาน","reportRateLimited","รายงานครบจำนวนสูงสุดแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","openGameFailed","เปิดเกมไม่ได้","ไม่พบผู้ใช้ที่มีแฮนเดิลนั้น","isOwner","เชิญเจ้าของเป็นผู้ร่วมสร้างไม่ได้","self","เชิญตัวเองเป็นผู้ร่วมสร้างไม่ได้","alreadyInvited","ผู้ใช้นั้นเป็นผู้ร่วมสร้างอยู่แล้ว (รวมถึงที่รอการตอบรับ)","limitReached","มีผู้ร่วมสร้างได้สูงสุด {max} คน","transferToOwner","ผู้ใช้นั้นเป็นเจ้าของเกมนี้อยู่แล้ว","transferAdminGame","โอนสิทธิ์เจ้าของเกม Admin ไม่ได้","transferExpired","การโอนสิทธิ์เจ้าของนี้ใช้ไม่ได้แล้ว (ถูกยกเลิก หรือเจ้าของเปลี่ยนไปแล้ว)","ยังอ่านค่าสังเกตของการคาดการณ์ได้ไม่ครบ จึงบันทึกไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","invalidPeriod","ช่วงเวลาที่ระบุไม่ถูกต้อง เลือกจาก 7 วัน 28 วัน 90 วัน หรือทั้งหมด","สถิติบทความยังใช้ไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","tagInvalid","รูปแบบแท็กไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","localizationsInvalid","รูปแบบการป้อนชื่อที่แสดงของแท็กไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","labelTooLong","ชื่อที่แสดงของแท็กใน {locale} ต้องไม่เกิน 40 ตัวอักษร","slugInvalid","slug ต้องมี 2–64 ตัวอักษร ประกอบด้วยตัวอักษรอังกฤษพิมพ์เล็ก ตัวเลข และขีดกลาง","slugTaken","slug นี้มีการใช้งานแล้ว","slugReserved","ใช้ slug นี้ไม่ได้ โปรดใช้ slug อื่น","categoryInvalid","หมวดหมู่ที่ระบุไม่ถูกต้อง","tagsInvalid","รูปแบบการป้อนแท็กไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","tagHasSeparator","เครื่องหมายจุลภาค (, หรือ 、) ใช้คั่นแท็ก จึงใช้ภายในแท็กเดียวไม่ได้","tagDotsOnly","ใช้แท็กที่มีแค่ “.” ไม่ได้ ให้ใช้ร่วมกับตัวอักษรอื่น","tagTooLong","แท็กแต่ละแท็กต้องไม่เกิน 20 ตัวอักษร","tagsTooMany","บทความหนึ่งมีแท็กได้สูงสุด 10 แท็ก","titleRequired","ใส่ชื่อบทความพิเศษ","titleTooLong","ชื่อบทความพิเศษยาวเกินไป","descriptionTooLong","คำอธิบายบทความพิเศษยาวเกินไป","bodyTooLong","เนื้อหาบทความพิเศษยาวเกินไป","textInvalid","รูปแบบการป้อนบทความพิเศษไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","gamesInvalid","มีเกมที่ลงในบทความไม่ได้ โหลดรายการใหม่","gamesTooMany","จำนวนเกมเกินขีดจำกัดที่ลงในบทความพิเศษหนึ่งได้","gamesFromBody","เกมที่ลงในบทความที่มีเนื้อหาจะกำหนดจากบรรทัด @game ในเนื้อหา แก้ไขเนื้อหาแล้วบันทึก","มีผู้อื่นแก้ไขบทความหลังจากที่คุณเปิด จึงไม่ได้เผยแพร่ ตรวจสอบบทความที่โหลดใหม่แล้วเผยแพร่อีกครั้ง","บันทึกบทความพิเศษไม่สำเร็จ","markdownTooLarge","Markdown ใหญ่เกินไป แบ่งบทความออกเป็นหลายบทความ","markdownFrontMatterUnclosed","front matter (---) ในบรรทัดที่ {line} ไม่ได้ปิด","markdownTitleMissing","ไม่มีชื่อบทความ เขียนบรรทัด “# ชื่อบทความ” หรือ title ใน front matter","markdownCategoryInvalid","category ในบรรทัดที่ {line} ต้องเป็นค่าใดค่าหนึ่งต่อไปนี้: action, puzzle-quiz, sports, cozy, ranking, new, creators, how-to","markdownTagQuoteInvalid","tags ในบรรทัดที่ {line} มีเครื่องหมายคำพูดที่ไม่ได้ปิด หรือมีตัวอักษรต่อท้ายนอกเครื่องหมายคำพูด","markdownSlugMissing","ไม่มี slug เขียน “slug: …” ใน front matter","markdownGameRefInvalid","บรรทัดที่ {line}: เขียนรหัสย่อ ID หรือ URL ของเกมต่อจาก @game","markdownClosingObsolete","บรรทัดที่ {line}: ใช้ @closing ไม่ได้ เปลี่ยนเป็นหัวข้อ เช่น “## สรุป”","markdownGamesNotFound","มีเกมที่ไม่พบ: {refs}","markdownImageInvalid","บรรทัดที่ {line}: ใช้รูปภาพนี้ไม่ได้ ใส่ URL ของรูปภาพที่อัปโหลดไว้ในบทความนี้ตามเดิม","markdownImageNewArticle","บรรทัดที่ {line}: การนำเข้าบทความใหม่ใช้รูปภาพไม่ได้ นำบรรทัดรูปภาพออกแล้วนำเข้า สร้างบทความแล้วจึงอัปโหลดรูปภาพ","imagesTooMany","เนื้อหาเริ่มต้นและเนื้อหาคำแปลใส่รูปภาพรวมกันได้สูงสุด {max} รูป รูปภาพเดียวกันแม้ใส่ไว้หลายตำแหน่งหรือหลายภาษาจะนับเป็น 1 รูป","imageTooLarge","รูปภาพใหญ่เกินไป ใช้รูปภาพขนาดไม่เกิน 5MB","เลือกรูปภาพ JPEG, PNG, WebP หรือ GIF","ประเภทไฟล์ไม่ตรงกับเนื้อหา ส่งออกรูปภาพใหม่","รูปภาพเสียหายจึงอ่านไม่ได้ ส่งออกรูปภาพใหม่","รูปภาพต้องมีขนาดแต่ละด้านไม่เกิน 4096px","imageStorageFull","อัปโหลดรูปภาพไว้ในบทความนี้มากเกินไป นำรูปภาพที่ไม่ใช้ออกจากเนื้อหาแล้วบันทึก รูปภาพที่นำออกจะถูกลบเมื่อมีการบันทึกหลังจากอัปโหลดไปแล้วเกิน 24 ชั่วโมง","ไม่พบบทความพิเศษนี้ อาจถูกลบไปแล้ว","importTargetChanged","หลังจากเปิดรายการ บทความพิเศษที่มี slug เดียวกันถูกลบ ถูกสร้าง หรือถูกเปลี่ยน slug หรือเนื้อหาถูกแก้ไขระหว่างการนำเข้า ไม่ได้บันทึกสิ่งใด โหลดรายการใหม่แล้ว ตรวจสอบเนื้อหาแล้วนำเข้าอีกครั้ง","รูปแบบการป้อนคำแปลของบทความพิเศษไม่ถูกต้อง โหลดหน้าใหม่","localizationTitleTooLong","ชื่อบทความในคำแปล {locale} ยาวเกินไป","localizationDescriptionTooLong","คำอธิบายในคำแปล {locale} ยาวเกินไป","localizationBodyTooLong","เนื้อหาในคำแปล {locale} ยาวเกินไป","localizationBodyWithoutDefault","คำแปล {locale} มีเนื้อหา แต่ไม่มีเนื้อหาเริ่มต้น เนื้อหาคำแปลเขียนได้เฉพาะบทความที่มีเนื้อหาเริ่มต้น เขียนเนื้อหาเริ่มต้น หรือล้างเนื้อหาของคำแปล {locale}","localizationBodyGamesNotInDefault","เนื้อหาของคำแปล {locale} มีเกมที่ไม่อยู่ในเนื้อหาเริ่มต้น เนื้อหาคำแปลเขียนได้เฉพาะเกมที่แนะนำในเนื้อหาเริ่มต้น เมื่อนำเกมออกจากเนื้อหาเริ่มต้น ให้นำออกจากเนื้อหาของคำแปล {locale} ด้วย","changed","คำแปลหรือภาษาของข้อความเริ่มต้นของเกมนี้ถูกอัปเดตจากหน้าอื่น จึงบันทึกการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ โหลดหน้าใหม่ ตรวจสอบเนื้อหาล่าสุด แล้วบันทึกอีกครั้ง","sourceLocale","บันทึกคำแปลที่เป็นภาษาเดียวกับข้อความเริ่มต้นไม่ได้ ล้างคำแปลของภาษานั้นแล้วบันทึกอีกครั้ง","required","ใส่ชื่อเกม","บิลด์ที่กำลังตรวจสอบไม่ใช่บิลด์ล่าสุดแล้ว จึงใช้ผลการพิจารณาไม่ได้ โหลดหน้าใหม่แล้วตรวจสอบบิลด์ล่าสุด","buildPurged","บิลด์นี้ถูกลบเพราะเป็นบิลด์รุ่นเก่า จึงอนุมัติไม่ได้ โปรดรอให้ผู้สร้างอัปโหลดบิลด์ใหม่","buildRequired","ต้องมีบิลด์จึงจะเผยแพร่ได้ อัปโหลดบิลด์ก่อน แล้วเปลี่ยนการตั้งค่าการเผยแพร่อีกครั้ง","notPending","เกมนี้ไม่ได้รอการตรวจสอบแล้ว จึงใช้ผลการพิจารณาไม่ได้ โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","noteRequired","ต้องระบุเหตุผลเมื่อตีกลับ","stateChanged","สถานะการตรวจสอบของเกมนี้เปลี่ยนไป จึงใช้การเปลี่ยนแปลงไม่ได้ โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","alreadyHeld","เกมนี้ถูกระงับการเผยแพร่อยู่แล้ว ตรวจสอบรายการเกมที่ถูกระงับ","locked","ทีมงานระงับการเผยแพร่เกมนี้ไว้ จึงเปลี่ยนการตั้งค่าการเผยแพร่ไม่ได้ ตรวจสอบเหตุผลของการระงับที่แสดงในหน้าจัดการ","notHeld","เกมนี้ไม่ได้ถูกระงับการเผยแพร่ จึงยกเลิกการระงับไม่ได้ โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","declarationRequired","การตั้งเกมเป็นสาธารณะหรือไม่แสดงในรายการ ต้องแจ้งว่าเนื้อหาเหมาะสำหรับทุกวัย","confirmRequired","การโพสต์หรือขอเผยแพร่ต้องยืนยันสิทธิ์ในแอสเซ็ตที่อยู่ในเกมที่โพสต์","banned","บัญชีนี้ถูกทีมงานระงับการใช้งาน จึงโพสต์ไม่ได้","notAbandonable","บัญชีนี้เริ่มใช้งานไปแล้วจึงลบไม่ได้ ทำได้เพียงออกจากระบบ","deleteFailed","ลบบัญชีไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หรือจะออกจากระบบอย่างเดียวก็ได้","notDeletable","ลบบัญชีนี้ไม่ได้ โหลดหน้าใหม่แล้วดูคำแนะนำที่แสดง","deletionBusy","มีการลบที่กำลังดำเนินการซ้อนกันอยู่ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","agreeRequired","ต้องยอมรับข้อกำหนดการใช้งานจึงจะเผยแพร่เกมได้","versionRequired","ไม่ได้ส่งเวอร์ชันของข้อกำหนดที่คุณยอมรับมาด้วย โหลดหน้าใหม่แล้วลองอีกครั้ง","versionMismatch","ข้อกำหนดได้รับการแก้ไขระหว่างที่คุณกำลังอ่าน อ่านเวอร์ชันล่าสุดแล้วยอมรับอีกครั้ง","เลือกประเภท","emailInvalid","ตรวจสอบรูปแบบของอีเมล","bodyRequired","ใส่เนื้อหาที่ต้องการติดต่อ","เนื้อหาที่ต้องการติดต่อต้องไม่เกิน {max} ตัวอักษร","nameTooLong","ชื่อต้องไม่เกิน {max} ตัวอักษร","urlInvalid","ใส่ URL ที่ขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://","urlTooLong","URL ต้องไม่เกิน {max} ตัวอักษร","payloadTooLarge","เนื้อหาที่ส่งมีขนาดใหญ่เกินไป ย่อเนื้อหาให้สั้นลงแล้วลองอีกครั้ง","rateLimited","มีการส่งต่อเนื่องในเวลาสั้น ๆ จึงหยุดรับไว้ชั่วคราว รอประมาณ 1 นาทีแล้วลองอีกครั้ง หรือติดต่อทางอีเมลก็ได้","busy","ขณะนี้มีผู้ติดต่อเข้ามาจำนวนมาก จึงหยุดรับผ่านแบบฟอร์มไว้ชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หรือติดต่อทางอีเมล","ขณะนี้ส่งไม่ได้","challengeFailed","ผ่านการตรวจสอบก่อนส่งไม่สำเร็จ ทำการตรวจสอบใหม่แล้วส่งอีกครั้ง","โพสต์ถี่เกินไป โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","invalidList","ภาพหน้าจอไม่ถูกต้อง","tooMany","แนบภาพหน้าจอได้สูงสุด {max} ภาพ","invalidItem","itemTooLarge","ภาพหน้าจอมีขนาดใหญ่เกินไป","totalTooLarge","ภาพหน้าจอมีขนาดรวมใหญ่เกินไป","tooLong","URL ต้นทางต้องไม่เกิน {max} ตัวอักษร","invalid","ใส่ URL ต้นทางที่ถูกต้อง","scheme","URL ต้นทางต้องขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://","ไฟล์สื่อไม่ถูกต้อง","unsupportedType","ภาพขนาดย่อต้องเป็น png, jpg, jpeg, webp หรือ gif","tooLarge","ภาพขนาดย่อต้องไม่เกิน {maxMb}MB","variantUnsupportedType","ภาพขนาดย่อแนวนอนและแนวตั้งต้องเป็น png, jpg, jpeg, webp หรือ gif","emptyPath","มีพาธที่ว่างเปล่า","invalidSeparator","พาธมีตัวคั่นที่ไม่ถูกต้อง","unsafeSegment","มีพาธที่ไม่ถูกต้อง (เช่น ../)","unsupportedExtension","นามสกุลไฟล์ที่ไม่รองรับ: {path}","noFiles","ไม่มีไฟล์ในบิลด์","tooManyFiles","จำนวนไฟล์มากเกินไป (สูงสุด {limit} ไฟล์)","duplicatePath","พาธซ้ำกัน: {path}","invalidSize","ขนาดไม่ถูกต้อง: {path}","conflictingEntry","ใส่ index.html และ __grush-player.json พร้อมกันไม่ได้ เลือกใส่อย่างใดอย่างหนึ่ง","unityFileMissing","ไม่พบไฟล์ {role} ของบิลด์ Unity เลือกโฟลเดอร์ Build (ชุด .loader.js / .framework.js / .wasm / .data)","unityFileDuplicate","พบไฟล์ {role} ของบิลด์ Unity มากกว่าหนึ่งไฟล์ ใส่เพียงไฟล์เดียว","missingEntry","ไม่พบไฟล์เริ่มต้นของบิลด์ สำหรับ Unity ให้ใส่โฟลเดอร์ Build ทั้งชุด (.loader.js / .framework.js / .wasm / .data) สำหรับ Godot, Phaser และ Web ให้ใส่บิลด์ทั้งชุดที่มี index.html","unityBuildNotFound","ไม่พบบิลด์ Unity ใส่ 4 ไฟล์ในโฟลเดอร์ Build (.loader.js / .framework.js / .wasm / .data)","godotBuildNotFound","ไม่พบไฟล์ที่ส่งออกจาก Godot ใส่ไฟล์ .pck / .wasm / .js ที่ได้จากการส่งออกแบบ Web โดยใช้ชื่อเดียวกัน หากสร้างเกมด้วยเครื่องมืออื่นที่ไม่ใช่ Godot ให้เลือก “Web (HTML5)”","godotEntryMissing","ไม่พบ index.html เปลี่ยนชื่อไฟล์ .html ที่ได้จากการส่งออกแบบ Web ของ Godot เป็น index.html แล้วเลือกใหม่","phaserBuildNotFound","ไม่พบบิลด์ Phaser ใส่ JavaScript ที่มี Phaser อยู่ด้วย (บิลด์ที่บีบอัดล่วงหน้าเป็น .js.br อย่างเดียวจะตรวจสอบไม่ได้) หากสร้างเกมด้วยเครื่องมืออื่นที่ไม่ใช่ Phaser ให้เลือก “Web (HTML5)”","phaserEntryMissing","ไม่พบ index.html เลือกใหม่โดยให้ index.html อยู่ชั้นบนสุดของบิลด์","phaserAbsolutePath","index.html อ้างอิงแอสเซ็ตด้วยพาธแบบสัมบูรณ์จากรูท (เช่น /assets/...) ส่งออกด้วยพาธแบบสัมพัทธ์แทน (หากใช้ Vite ให้ตั้ง base ใน vite.config เป็น \"./\")","webEntryMissing","ไม่พบ index.html เลือกใหม่โดยให้ index.html อยู่ชั้นบนสุด","webAbsolutePath","index.html อ้างอิงแอสเซ็ตด้วยพาธแบบสัมบูรณ์จากรูท (เช่น /assets/...) แก้เป็นพาธแบบสัมพัทธ์แล้วเลือกใหม่","webUnityBuild","มีบิลด์ Unity อยู่ เลือก “Unity (WebGL)” เป็นเอนจิน (เพื่อเปิดใช้แถบโหลดและการโหลดล่วงหน้า)","htmlTooLarge","ไฟล์ HTML ใหญ่เกินไป (ไม่เกิน 512KB ต่อไฟล์): {path}","บิลด์มีขนาดเกินขีดจำกัด ({maxMb}MB)","selectBuild","เลือกโฟลเดอร์ Build หรือไฟล์ zip ของบิลด์","invalidResolution","ความละเอียดฐานต้องเป็นจำนวนเต็มบวกทั้งความกว้างและความสูง (หรือเว้นว่างทั้งคู่)","missingFile","ไม่พบไฟล์{kind}ที่เลือก","missingExtractedFile","ไม่พบไฟล์ที่แตกออกมา: {path}","sizeMismatch","ขนาดไฟล์ไม่ตรงกับที่แจ้งไว้: {path}","blockedExecutable","ใส่ไฟล์ที่เรียกใช้งานได้ไม่ได้: {path}","contentTypeMismatch","เนื้อหาของไฟล์ไม่ตรงกับนามสกุล: {path}","blockedHtml","เผยแพร่ HTML นี้ไม่ได้ (มีช่องกรอกรหัสผ่านหรือการเปลี่ยนเส้นทางไปภายนอกโดยอัตโนมัติ): {path}","compressedHtml","ใส่ไฟล์ HTML โดยไม่บีบอัด: {path}","uploadSessionExpired","เซสชันการอัปโหลดหมดอายุแล้ว (อาจเกิดขึ้นได้เมื่อบิลด์มีขนาดใหญ่) โปรดอัปโหลดอีกครั้ง หากยังล้มเหลวซ้ำ ให้โหลดหน้าใหม่","r2UploadFailed","อัปโหลดไม่สำเร็จ (สถานะ {status})","r2UploadCors","อัปโหลดไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง","leaderboardManifestTooLarge","{path} ใหญ่เกินไป (ไม่เกิน {maxKb}KB)","leaderboardManifestInvalidJson","อ่าน {path} เป็นอ็อบเจ็กต์ JSON ไม่ได้","leaderboardManifestUnknownField","grush.json มีฟิลด์ที่ไม่รู้จัก: {field}","leaderboardManifestInvalidField","ค่าใน grush.json ไม่ถูกต้อง: {field}","leaderboardManifestTooMany","grush.json กำหนดตารางอันดับได้สูงสุด {limit} รายการ","leaderboardManifestDuplicateKey","คีย์ตารางอันดับใน grush.json ซ้ำกัน: {key}","leaderboardManifestCompressed","ใส่ {path} โดยไม่บีบอัด หรือบีบอัดเป็น gzip","leaderboardManifestSemanticsLocked","ตารางอันดับ “{key}” มีคะแนนส่งเข้ามาแล้ว จึงเปลี่ยนการเรียงลำดับ ประเภทค่า การรวมค่า และช่วงเวลาไม่ได้ กำหนดใหม่ด้วยคีย์ใหม่แทน","leaderboardManifestLimit","หากเพิ่มคำจำกัดความใน grush.json จะเกินขีดจำกัดตารางอันดับต่อเกม ({limit} รายการ)","ใส่ URL ที่ถูกต้อง","URL ต้องขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://","แนะนำตัวต้องไม่เกิน {max} ตัวอักษร","tooComplex","แนะนำตัวมีอีโมจิหรืออักขระตกแต่งมากเกินไป โปรดลดลงอีกเล็กน้อย","length","ชื่อที่แสดงต้องมี {min}–{max} ตัวอักษร","atPrefix","ชื่อที่แสดงขึ้นต้นด้วย @ ไม่ได้ และใช้ @ ร่วมกับอักขระที่เขียนจากขวาไปซ้ายไม่ได้","แฮนเดิลต้องมี {min}–{max} ตัวอักษร","invalidChars","แฮนเดิลใช้ได้เฉพาะตัวอักษรอังกฤษ ตัวเลข และขีดล่าง","reserved","แฮนเดิลนี้ถูกสงวนไว้ จึงใช้ไม่ได้","taken","แฮนเดิลนี้มีผู้ใช้แล้ว","language","ภาษา","languageSystem","ตามระบบ","languageJapanese","日本語","languageEnglish","English","languageKorean","한국어","languageChineseSimplified","简体中文","languageChineseTraditional","繁體中文","languageIndonesian","Bahasa Indonesia","languageFilipino","Filipino","languageVietnamese","Tiếng Việt","languageThai","ไทย","ธีม","themeSystem","themeDark","มืด","themeLight","สว่าง","close","back","กลับ","cancel","save","บันทึก","loading","consentPrefix","หากต้องการสร้างบัญชี คุณต้องยอมรับ","consentTermsLink","ข้อกำหนดการใช้งาน","consentMiddle","และ","consentPrivacyLink","นโยบายความเป็นส่วนตัว","consentSuffix","ก่อน","consentGateTitle","ยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว","consentGateDescription","หากต้องการใช้ GameRush ต่อ โปรดอ่านเนื้อหาทั้งหมดและกดยอมรับ","consentPostTitle","ยอมรับก่อนอัปโหลดเกม","consentPostDescription","ทุกครั้งที่อัปโหลดเกม โปรดอ่านเนื้อหาทั้งหมดและกดยอมรับ","consentAgree","ยอมรับ","consentAgreeing","กำลังบันทึก…","consentSignOut","ไม่ยอมรับ (ลบบัญชี)","consentDeclineSignOut","ไม่ยอมรับ (ออกจากระบบ)","consentDeclineTitle","ลบบัญชีไหม?","consentDeclineBody","หากไม่ยอมรับ บัญชีที่เพิ่งสมัครจะถูกลบและกู้คืนไม่ได้ ส่วนบัญชีที่มีประวัติการใช้งานแล้วจะไม่ถูกลบ ระบบจะออกจากระบบให้เท่านั้น","consentDeclineConfirm","ลบและออกจากระบบ","consentDeclineCancel","consentDeclining","กำลังลบ…","consentDeclineSignOutOnly","ออกจากระบบเท่านั้น","consentDeclineSignOutTitle","ออกจากระบบโดยไม่ยอมรับไหม?","consentDeclineSignOutBody","หากไม่ยอมรับ ระบบจะออกจากระบบให้ บัญชีจะยังอยู่ และจะขอให้คุณยอมรับอีกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งถัดไป หากไม่ต้องการใช้บัญชีนี้แล้ว คุณสามารถลบบัญชีอย่างถาวรได้ด้วย","consentDeclineSignOutAction","ออกจากระบบ","consentDeclineNotAbandonable","บัญชีนี้เริ่มใช้งานไปแล้ว การไม่ยอมรับเพียงอย่างเดียวจึงไม่ทำให้บัญชีถูกลบ โปรดเลือกออกจากระบบเท่านั้น หรือลบบัญชีอย่างถาวร","consentDeleteAccount","ลบบัญชีอย่างถาวร","consentFailed","บันทึกการยอมรับไม่สำเร็จ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","consentOpenPost","อ่านและยอมรับข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว","consentPostAccepted","ยอมรับสำหรับการอัปโหลดครั้งนี้แล้ว","consentUpdateTitle","ข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวมีการแก้ไข","consentUpdateAppBody","แอปเวอร์ชันที่คุณใช้อยู่ยังแสดงข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่ไม่ได้","consentUpdateAppAction","โปรดอัปเดตแอปเป็นเวอร์ชันล่าสุด แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง","consentReloadBody","โหลดหน้านี้ใหม่เพื่อดูข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่","consentReloadAction","โหลดใหม่","consentUpdateSignOut","ออกจากระบบและใช้งานในฐานะผู้เยี่ยมชม","consentVersionChanged","ข้อกำหนดมีการแก้ไขระหว่างที่คุณอ่านอยู่ จึงเปลี่ยนเป็นฉบับล่าสุดแล้ว โปรดอ่านเนื้อหาอีกครั้งก่อนกดยอมรับ","headerSignIn","headerSignOut","headerSigningOut","กำลังออกจากระบบ…","headerUnknownUser","headerLibrary","footerAbout","เกี่ยวกับ GameRush","footerFeatures","footerOperator","ข้อมูลผู้ให้บริการ","footerContact","ติดต่อเรา","footerTerms","footerPrivacy","footerStreamingPolicy","นโยบายการสตรีมเกม","footerImportPolicy","นโยบายการลงเกม","footerExternalTransmission","การส่งข้อมูลภายนอก","footerAccountDelete","การลบบัญชี","footerGameList","เกมทั้งหมด","footerCopyright","© {year} GameRush","footerCookieSettings","การตั้งค่า Cookie","cookieConsentTitle","ยอมรับการใช้ Cookie ไหม?","cookieConsentAcceptAll","อนุญาต","cookieConsentRejectAll","ปฏิเสธ","cookieConsentSavedNotice","เปลี่ยนการตั้งค่าได้ในภายหลัง","cookieConsentOpenSettings","ตั้งค่า","cookieSettingsTitle","cookieSettingsSectionDescription","เลือกได้ว่าจะให้ใช้ Cookie และเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อการวิเคราะห์การเข้าชมและโฆษณาหรือไม่","cookieSettingsSave","บันทึกตัวเลือก","cookieSettingsClose","cookieSettingsAnalyticsLabel","การวิเคราะห์การเข้าชม","cookieSettingsAnalyticsDescription","ส่งข้อมูลการดูหน้าเว็บและการใช้งานไปยัง Google Analytics และ Microsoft Clarity เพื่อปรับปรุงให้ใช้งานง่ายขึ้น","cookieSettingsAdvertisingLabel","cookieSettingsAdvertisingDescription","ใช้โดยบริการโฆษณาของ Google เพื่อแสดงโฆษณา วัดผลโฆษณา และแสดงโฆษณาที่ตรงกับความสนใจของคุณ","cookieSettingsNecessaryLabel","จำเป็น (เปิดใช้งานเสมอ)","cookieSettingsNecessaryDescription","จำเป็นต่อการให้บริการ เช่น การคงสถานะเข้าสู่ระบบ การตั้งค่าการแสดงผล และการบันทึกตัวเลือกนี้","accountMenuLabel","เมนูบัญชีของ {name}","accountCurrent","กำลังใช้งาน","accountSwitchTo","สลับไปที่ {name}","accountSwitching","กำลังสลับ…","accountAdd","เพิ่มบัญชีอื่น","accountForget","ลบ {name} ออกจากเบราว์เซอร์นี้","accountForgetConfirm","ลบ {name} ออกจากเบราว์เซอร์นี้ไหม? ครั้งต่อไปที่ใช้ คุณจะต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง","accountForgetConfirmYes","accountForgetConfirmNo","accountContinueHeading","บัญชีที่บันทึกไว้","accountContinueAs","ดำเนินการต่อในชื่อ {name}",{"_1531":1532,"_1533":1534,"_1535":1536,"_1537":1538},"sharePage",{"_16":1515,"_1516":1517,"_1518":1519,"_1520":1521,"_752":679,"_168":1522,"_1523":1524,"_1525":1526,"_1527":1528,"_1529":1530},"adSlot",{"_1512":1513,"_1514":437},"prLabel","PR","regionLabel","แชร์จาก {title} · GameRush","fallbackDescription","แชร์จาก “{title}” เกมที่เล่นได้บน GameRush","imageAlt","ภาพหน้าจอของ {title}","from","แชร์จาก {title}","รายงานการแชร์นี้","goneTitle","ไม่สามารถแสดงการแชร์นี้ได้","goneBody","หมดระยะเวลาเผยแพร่หรือถูกซ่อนไปแล้ว","goneNoGame","ไม่สามารถแสดงการแชร์นี้ได้ · GameRush","expiryNote","การแชร์จะถูกลบเมื่อครบ 90 วันหลังจากสร้าง","switchExpired","การเข้าสู่ระบบของบัญชีนี้หมดอายุแล้ว โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้ง","unknownAccount","บัญชีนี้ไม่ได้บันทึกอยู่ในเบราว์เซอร์นี้แล้ว โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้ง","switchFailed","สลับบัญชีไม่สำเร็จ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","signOutFailed","ออกจากระบบไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง","deletedUserName","unknown","deletedUserComment","ความคิดเห็นนี้มาจากผู้ใช้ที่ถูกลบไปแล้ว","pinnedBadge","📌 ปักหมุด","spoilerReveal","⚠ สปอยล์ · แตะเพื่อแสดง","likedByCreator","ครีเอเตอร์ถูกใจ","reply","pin","ปักหมุด","unpin","เลิกปักหมุด","delete","deleteConfirmMessage","ลบความคิดเห็นนี้ไหม?","commentDeleted","ความคิดเห็นถูกลบแล้ว","latest","ล่าสุด","secondsAgo","−{s} วิ","now","ตอนนี้","screenshotOpenLabel","ขยายภาพหน้าจอ","screenshotCloseLabel","screenshotViewerLabel","ภาพหน้าจอ","stepBack","ย้อนกลับ 1 เฟรม","rewindSlider","เลือกตำแหน่งที่จะย้อนกลับ","stepForward","เดินหน้า 1 เฟรม","commentsHeading","โหลดความคิดเห็นไม่สำเร็จ","ยังไม่มีความคิดเห็น มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็นกันเลย!","hideReplies","ซ่อนการตอบกลับ","viewReply","ดูการตอบกลับ {count} รายการ","viewReplies","replyingTo","ตอบกลับถึง:","commentFallback","cancelReply","ยกเลิกการตอบกลับ","attachScreenshot","📷 แนบภาพหน้าจอ","attachScreenshotsHeading","แนบภาพหน้าจอ","done","เสร็จสิ้น","maxAdded","เพิ่มครบ {max} ภาพแล้ว","addThisFrame","+ เพิ่มเฟรมนี้","editScreenshot","แก้ไขหรือลบภาพหน้าจอ","edit","แก้ไข","writeReplyPlaceholder","เขียนการตอบกลับ…","addCommentPlaceholder","เขียนความคิดเห็น…","spoilerLabel","posting","กำลังโพสต์…","โพสต์","adminDeleteConfirmMessage","ลบความคิดเห็นนี้ไหม? (การดำเนินการของผู้ดูแล)","บล็อก {name} ไหม? คุณจะไม่เห็นความคิดเห็นของผู้ใช้นี้อีก และการติดตามระหว่างกันจะถูกยกเลิก","linkExpiredError","ลิงก์เข้าสู่ระบบไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว โปรดขอลิงก์ใหม่","signInFailedGeneric","เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง","emailVerificationTitle","ยืนยันอีเมล","emailVerificationDescription","โปรดยืนยันอีเมลที่จะใช้เป็นช่องทางติดต่อ คุณจะดำเนินการต่อไม่ได้จนกว่าจะยืนยันเสร็จ","sendEmailVerification","ส่งอีเมลยืนยัน","resendEmailVerification","ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง","emailVerificationSent","เราส่งลิงก์ยืนยันไปทางอีเมลแล้ว เปิดลิงก์เพื่อดำเนินการต่อ","emailVerificationSendFailed","ส่งอีเมลยืนยันไม่สำเร็จ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","emailVerificationTerms","emailVerificationPrivacy","emailVerificationContact","emailVerificationSignOut","emailVerificationSigningOut","emailVerificationConfirming","กำลังยืนยันอีเมล…","emailVerificationConfirmed","ยืนยันอีเมลแล้ว","emailVerificationFailed","ยืนยันไม่สำเร็จ โปรดส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง","devSigningIn","devContinueAsAdmin","Dev: ดำเนินการต่อในฐานะผู้ดูแล","devSignInFailedError","เข้าสู่ระบบสำหรับ Dev ไม่สำเร็จ","betaEyebrow","GameRush โอเพนเบต้า","signInToPlayTitle","เข้าสู่ระบบเพื่อเล่น","betaPlayOnlyDescription","เข้าสู่ระบบเพื่อใช้การถูกใจ ความคิดเห็น การติดตาม และประวัติการเล่น","signInTitle","signInToViewFeedTitle","เข้าสู่ระบบเพื่อดูฟีด","adminEyebrow","แผงผู้ดูแล GameRush","adminAnalyticsDescription","ต้องมีสิทธิ์ผู้ดูแลจึงจะดูข้อมูลการวิเคราะห์ของเกมทั้งหมดได้","adminReportsDescription","ต้องมีสิทธิ์ผู้ดูแลจึงจะดูแดชบอร์ดการรายงานได้","staffConsoleSignInDescription","เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีที่มีสิทธิ์สตาฟเพื่อเปิดหน้าจอของสตาฟ","studioEyebrow","GameRush Studio","studioSignInTitle","เข้าสู่ระบบ / สมัคร","studioSignInDescription","ใช้สำหรับจัดการและอัปโหลดเกม หากเป็นครั้งแรก ระบบจะสร้างบัญชีให้ทันที ไม่ต้องตั้งรหัสผ่าน"]

そば打ち職人

เกม (1)